Si es la primera oración del día ir a las Oraciones antes del Oficio en latín.

​

Introductio

Se inicia con el Ave María (secreto).

 

Ave Maria, gratia plena; Dominus tecum: benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostræ. Amen.

 

℣. Deus ✠ in adjutorium meum intende.

℟. Domine, ad adjuvandum me festina.

 

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. 

Sicut erat in principio, et nunc, et semper, 

et in sæcula sæculorum. Amen.

 

Aquí el Gloria Patri se dice cada fin de salmo y cántico.

 

Fuera de la Cuaresma se dice Alléluia.

Durante la Cuaresma se omite el Alléluia.

Durante el tiempo Pascual, no se añade Allelúia, al fin del Invitatorio, Antífonas, ℣.℣. y ℟.℟.

Desde las Completas del sábado antes de Septuagésima (70 días antes de la Pascua) hasta la Nona del Sábado Santo inclusive, en lugar de decir Alleluia, se dice: Laus tibi, Dómine, Rex æternæ glóriæ.​

​

Hymnus

Memento, rerum Conditor,

Nostri quod olim corporis,

Sacrata ab alvo Virginis

Nascendo formam sumpseris.

 

Maria Mater gratiæ,

Dulcis Parens clementiæ,

Tu nos ab hoste protege,

Et mortis hora suscipe.

 

Jesu, tibi sit gloria,

Qui natus es de Virgine,

Cum Patre, et almo Spiritu,

In sempiterna sæcula.

Amen.

 

Primer Oficio (Desde la Purificación al Adviento)

Antiphona. Pulchra es, et decora, Filia Jerusalem: terribilis, ut castrorum acies ordinata.

​

Segundo Oficio (En el Adviento)

Antiphona.  Ecce ancilla Domini, fiat mihi secundum verbum tuum. 

 

Tercer Oficio (Desde Navidad hasta la Purificación)

Antiphona.  Ecce Maria genuit nobis Salvatorem, quem Joannes videns exclamavit, dicens: Ecce Agnus Dei, ecce qui tollit peccata mundi, alleluia.

​

PSALMUS 125

In convertendo Dominus captivitatem Sion,
facti sumus quasi somniantes.
Tunc repletum est gaudio os nostrum,
et lingua nostra exsultatione.
Tunc dicebant inter gentes:
“ Magnificavit Dominus facere cum eis ”.
Magnificavit Dominus facere nobiscum;
facti sumus laetantes.

Converte, Domine, captivitatem nostram,
sicut torrentes in austro.
Qui seminant in lacrimis,
in exsultatione metent.

Euntes ibant et flebant
semen spargendum portantes;
venientes autem venient in exsultatione
portantes manipulos suos.

 

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. 

Sicut erat in principio, et nunc, et semper, 

et in sæcula sæculorum. Amen.

 

PSALMUS 126

Nisi Dominus aedificaverit domum,
in vanum laborant, qui aedificant eam.
Nisi Dominus custodierit civitatem,
frustra vigilat, qui custodit eam.
Vanum est vobis ante lucem surgere et sero quiescere,
qui manducatis panem laboris,
quia dabit dilectis suis somnum.

Ecce hereditas Domini filii,
merces fructus ventris.
Sicut sagittae in manu potentis,
ita filii iuventutis.
Beatus vir, qui implevit pharetram suam ex ipsis:
non confundetur, cum loquetur inimicis suis in porta.

 

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. 

Sicut erat in principio, et nunc, et semper, 

et in sæcula sæculorum. Amen.

 

PSALMUS 127

Beatus omnis, qui timet Dominum,
qui ambulat in viis eius.

Labores manuum tuarum manducabis,
beatus es, et bene tibi erit.
Uxor tua sicut vitis fructifera
in lateribus domus tuae;

filii tui sicut novellae olivarum
in circuitu mensae tuae.
Ecce sic benedicetur homo,
qui timet Dominum.
Benedicat tibi Dominus ex Sion,
et videas bona Ierusalem
omnibus diebus vitae tuae;
et videas filios filiorum tuorum.
Pax super Israel!

 

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. 

Sicut erat in principio, et nunc, et semper, 

et in sæcula sæculorum. Amen.

 

Primer Oficio (Desde la Purificación al Adviento)

Antiphona. Pulchra es, et decora, Filia Jerusalem: terribilis, ut castrorum acies ordinata.

​

Segundo Oficio (En el Adviento)

Antiphona. Ecce ancilla Domini, fiat mihi secundum verbum tuum. 

 

Tercer Oficio (Desde Navidad hasta la Purificación)

Antiphona.  Ecce Maria genuit nobis Salvatorem, quem Joannes videns exclamavit, dicens: Ecce Agnus Dei, ecce qui tollit peccata mundi, alleluia.

​

Ir a las oraciones según el Oficio que corresponda

 

Pequeño Capítulo

 

Este conjunto de tres lectios se rezan en cada uno de los tres Oficios, solo varian los salmos y las antífonas antes presentados.

 

Para el Primer Oficio

(Desde la Purificación al Adviento) y

Tercer Oficio

(Desde Navidad hasta la Purificación)

 

Ecclesiasticus 24, 19-20

            Quasi oliva speciosa in campis, et quasi platanus exaltata sum iuxta aquam in plateis. Sicut cinnamomum et balsamum aromatizans odorem dedi; quasi myrrha electa dedi suavitatem odoris. Tu autem, Domine, miserere nobis.

​

℟. Deo gratias.​

 

℣. Post partum, Virgo, inviolata permansisti.

℟. Dei Genitrix, intercede pro nobis.

 

Kyrie, eleison.

Christe eleison.

Kyrie, eleison.

 

℣. Domine, exaudi orationem meam.

℟. Et clamor meus ad te veniat.

​

Oremus

(Para el Primer Oficio)

             Famulorum tuorum, quæsumus, Domine, delictis ignosce: ut qui tibi placere de actibus nostris non valemus: Genitricis Filii tui Domini nostri intercessione salvemur: Qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti, Deus, per omnia sæcula sæculorum. 

℟. Amen.

Ir a la Conclusión para los tres Oficios.

 

Oremus

(Para el Tercer Oficio)

              Deus, qui salutis æternæ, beatæ Mariæ virginitate fecunda, humano generi præmia præstitisti: tribue, quæsumus; ut ipsam pro nobis intercedere sentiamus, per quam meruimus auctorem vitæ suscipere, Dominum nostrum Jesum Christum Filium tuum: Qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti, Deus, per omnia sæcula sæculorum.

℟. Amen.

Ir a la Conclusión para los tres Oficios.

 

Para el Segundo Oficio 

(En Adviento)

Isaiæ 7, 14-15

           Propter hoc dabit Dominus ipse vobis signum. Ecce, virgo concipiet et pariet filium et vocabit nomen eius Emmanuel; butyrum et mel comedet, ut ipse sciat reprobare malum et eligere bonum. Tu autem, Domine, miserere nobis.

​

℟. Deo gratias.​

 

℣. Angelus Domini nuntiavit Mariæ.

℟. Et concepit de Spiritu Sancto.

 

Kyrie, eleison.

Christe eleison.

Kyrie, eleison.

 

℣. Domine, exaudi orationem meam.

℟. Et clamor meus ad te veniat.

 

Oremus

(Para el Segundo Oficio)

            Deus, qui de beatæ Mariæ Virginis utero Verbum tuum, Angelo nuntiante, carnem suscipere voluisti: præsta supplicibus tuis; ut, qui vere eam Genetricem Dei credimus, ejus apud te intercessionibus adjuvemur. Per eundem Dominum nostrum Jesum Christum Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti, Deus, per omnia sæcula sæculorum.

​

℟. Amen.

Ir a la Conclusión para los tres Oficios.

 

Conclusión para los tres Oficios

Conclusio

 

℣. Domine, exaudi orationem meam.

℟. Et clamor meus ad te veniat.

℣. Benedicamus Domino.

℟. Deo gratias.

℣. Fidelium animæ per misericordiam Dei requiescant in pace.

℟. Amen.

 

Pater noster, qui es in cælis, sanctificetur nomen tuum: adveniat regnum tuum: fiat voluntas tua, sicut in cælo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie: et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris: et ne nos inducas in tentationem: sed libera nos a malo. Amen.

 

℣. Dominus det nobis suam pacem.

℟. Et vitam æternam. Amen.

 

Se sigue con Vísperas

​

Si aquí se termina el oficio se rezan las: Oraciones para después del Oficio en latín (A la Santísima e Indivisa Trinidad…

y la antífona mariana correspondiente).

 

​