top of page

Sextam

Si es la primera oración del día ir a las Oraciones antes del Oficio en latín.

Introductio

Se inicia con el Ave María (secreto).

 

Ave Maria, gratia plena; Dominus tecum: benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostræ. Amen.

 

℣. Deus  in adjutorium meum intende.

℟. Domine, ad adjuvandum me festina.

 

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. 

Sicut erat in principio, et nunc, et semper, 

et in sæcula sæculorum. Amen.

 

Aquí el Gloria Patri se dice cada fin de salmo y cántico.

 

Fuera de la Cuaresma se dice Alléluia.

Durante la Cuaresma se omite el Alléluia.

Durante el tiempo Pascual, no se añade Allelúia, al fin del Invitatorio, Antífonas, ℣.℣. y ℟.℟.

Desde las Completas del sábado antes de Septuagésima (70 días antes de la Pascua) hasta la Nona del Sábado Santo inclusive, en lugar de decir Alleluia, se dice: Laus tibi, Dómine, Rex æternæ glóriæ.

Hymnus

Memento, rerum Conditor,

Nostri quod olim corporis,

Sacrata ab alvo Virginis

Nascendo formam sumpseris.

 

Maria Mater gratiæ,

Dulcis Parens clementiæ,

Tu nos ab hoste protege,

Et mortis hora suscipe.

 

Jesu, tibi sit gloria,

Qui natus es de Virgine,

Cum Patre, et almo Spiritu,

In sempiterna sæcula.

Amen.

Primer Oficio (Desde la Purificación al Adviento)

Antiphona.  In odorem unguentorum tuorum currimus, adolescentulæ dilexerunt te nimis.

Segundo Oficio (En el Adviento)

Antiphona.  Ne timeas Maria, invenistigratiam apud Dominum: ecce foncipies et paries Filium.

Tercer Oficio (Desde Navidad hasta la Purificación)

Antiphona. Rubum, quem viderat Moyses incombustum, conservatam agnovimus tam laudabilem virginitatem: Dei genitrix intercede pro nobis.

PSALMUS 122

Ad te levavi oculos meos,
qui habitas in caelis.


Ecce sicut oculi servorum ad manus dominorum suorum,
sicut oculi ancillae ad manus dominae suae,
ita oculi nostri ad Dominum Deum nostrum,
donec misereatur nostri.


Miserere nostri, Domine, miserere nostri,
quia multum repleti sumus despectione;
quia multum repleta est anima nostra
derisione abundantium et despectione superborum.

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. 

Sicut erat in principio, et nunc, et semper, 

et in sæcula sæculorum. Amen.

PSALMUS 123

Nisi quia Dominus erat in nobis,
dicat nunc Israel,
nisi quia Dominus erat in nobis,
cum exsurgerent homines in nos:
forte vivos deglutissent nos,
cum irasceretur furor eorum in nos.
Forsitan aqua absorbuisset nos,
torrens pertransisset animam nostram;
forsitan pertransissent animam nostram
aquae intumescentes.


Benedictus Dominus,
qui non dedit nos in direptionem dentibus eorum.
Anima nostra sicut passer erepta est
de laqueo venantium:
laqueus contritus est,
et nos erepti sumus.


Adiutorium nostrum in nomine Domini,
qui fecit caelum et terram.

 

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. 

Sicut erat in principio, et nunc, et semper, 

et in sæcula sæculorum. Amen.

PSALMUS 124

Qui confidunt in Domino, sicut mons Sion:
non commovebitur, in aeternum manet.


Ierusalem, montes in circuitu eius,
et Dominus in circuitu populi sui
ex hoc nunc et usque in saeculum.
Quia non requiescet virga iniquitatis super sortem iustorum,
ut non extendant iusti ad iniquitatem manus suas.


Benefac, Domine, bonis
et rectis corde.
Declinantes autem per vias pravas
adducet Dominus cum operantibus iniquitatem.
Pax super Israel!

 

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. 

Sicut erat in principio, et nunc, et semper, 

et in sæcula sæculorum. Amen.

Primer Oficio (Desde la Purificación al Adviento)

Antiphona. In odorem unguentorum tuorum currimus, adolescentulæ dilexerunt te nimis.

Segundo Oficio (En el Adviento)

Antiphona.  Ne timeas Maria, invenistigratiam apud Dominum: ecce foncipies et paries Filium.

Tercer Oficio (Desde Navidad hasta la Purificación)

Antiphona.  Rubum, quem viderat Moyses incombustum, conservatam agnovimus tam laudabilem virginitatem: Dei genitrix intercede pro nobis.

 

Ir a las oraciones según el Oficio que corresponda

 

Pequeño Capítulo

 

Este conjunto de tres lectios se rezan en cada uno de los tres Oficios, solo varian los salmos y las antífonas antes presentados.

 

Para el Primer Oficio

(Desde la Purificación al Adviento) y

Tercer Oficio

(Desde Navidad hasta la Purificación)

 

Ecclesiasticus 24, 16

           Et radicavi in populo honorificato et in parte Domini, in hereditate illius, et in plenitudine sanctorum detentio mea. Tu autem, Domine, miserere nobis.

℟. Deo gratias.

 

. Benedicta tu in mulieribus.

. Et benedictus fructus ventris tui.

 

Kyrie, eleison.

Christe eleison.

Kyrie, eleison.

 

Domine, exaudi orationem meam.

. Et clamor meus ad te veniat.

 

Oremus

(Para el Primer y el Tercer Oficio)

           Concede, misericors Deus, fragilitati nostræ præsidium; ut, qui sanctæ Dei Genetricis memoriam agimus; intercessionis eius auxílio, a nostris iniquitatibus resurgamus. Per eumdem Dominum nostrum Jesum Christum Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti, Deus, per omnia sæcula sæculorum.

℟. Amen.

Ir a la Conclusión para los tres Oficios.

 

Oremus

(Para el Tercer Oficio)

              Deus, qui salutis æternæ, beatæ Mariæ virginitate fecunda, humano generi præmia præstitisti: tribue, quæsumus; ut ipsam pro nobis intercedere sentiamus, per quam meruimus auctorem vitæ suscipere, Dominum nostrum Jesum Christum Filium tuum: Qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti, Deus, per omnia sæcula sæculorum.

℟. Amen.

Ir a la Conclusión para los tres Oficios.

 

Para el Segundo Oficio 

(En Adviento)

Lucam 1, 32-33

           Hic erit magnus et Filius Altissimi vocabitur, et dabit illi Dominus Deus sedem David patris eius, et regnabit super domum Iacob in aeternum, et regni eius non erit finis ”. Tu autem, Domine, miserere nobis.

℟. Deo gratias.

 

. Benedicta tu in mulieribus.

. Et benedictus fructus ventris tui.

Kyrie, eleison.

Christe eleison.

Kyrie, eleison.

 

Domine, exaudi orationem meam.

. Et clamor meus ad te veniat.

 

Oremus

(Para el Segundo Oficio)

            Deus, qui de beatæ Mariæ Virginis utero Verbum tuum, Angelo nuntiante, carnem suscipere voluisti: præsta supplicibus tuis; ut, qui vere eam Genetricem Dei credimus, ejus apud te intercessionibus adjuvemur. Per eundem Dominum nostrum Jesum Christum Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti, Deus, per omnia sæcula sæculorum.

℟. Amen.

Ir a la Conclusión para los tres Oficios.

 

Conclusión para los tres Oficios

Conclusio

 

℣. Domine, exaudi orationem meam.

℟. Et clamor meus ad te veniat.

℣. Benedicamus Domino.

℟. Deo gratias.

℣. Fidelium animæ per misericordiam Dei requiescant in pace.

℟. Amen.

 

Pater noster, qui es in cælis, sanctificetur nomen tuum: adveniat regnum tuum: fiat voluntas tua, sicut in cælo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie: et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris: et ne nos inducas in tentationem: sed libera nos a malo. Amen.

 

℣. Dominus det nobis suam pacem.

℟. Et vitam æternam. Amen.

 

Se sigue con Nona

Si aquí se termina el oficio se rezan las: Oraciones para después del Oficio en latín (A la Santísima e Indivisa Trinidad…

y la antífona mariana correspondiente).

 

bottom of page